Poesía anglosajona: "elegías" y runas (s. X)

ġecȳre iċ ætsomne      .S [sigel] . R [rad].  ġeador 
.EA [ear]. W [wynn]., ond .M [mon].     āþe benemnan 
þæt hē þā wǣre     ond þā winetrēowe 
be him lifġendum     lǣstan wolde 
þe ġit on ǣrdagum     oft ġesprǣconn.


(fragmento final del poema "El mensaje del esposo", Codex Exoniensis, s. X)

Por eso, pongo juntos .S [sol]. y .R [camino]. hermanados,

.E A [mar]., .W [gozo]., y .M [hombre]., el juramento es dicho

que él allí permanece y su alianza
hasta el fin de la vida durará intacta,

la que a menudo en días pasados pronunciasteis.

[Izq.]  Futhorc ("abecedario") anglosajón.
[Der.] Ejemplo de runas en pergamino (Codex runicus, s. XIV, Dinamarca)

[Izq.] Mapa de Britannia durante la Alta Edad Media (heptarquía anglosajona y regiones celtas)

[Der.] Detalle del tapiz de Bayeux, que representa el final de una era: la derrota del rey inglés Harold ante Guillermo el Conquistador, y la consiguiente hegemonía normanda que cambiará la cultura y el idioma de la isla (s. XI).